Sottovoce, design francese e visione contemporanea | Bronzetto

Sottovoce è la nuova collezione di lampade del Bronzetto che unisce l’alto artigianato artistico, tratto distintivo di tutti i lavori del brand fiorentino, alla memoria e al design, in un’armonia fatta di dettagli preziosi e suggestioni narrative. Un omaggio discreto e raffinato alla luce e al silenzio.

Presentata in occasione di Euroluce 2025, Sottovoce offre un’interpretazione contemporanea della luce come elemento non solo architettonico, ma anche e poetico. Composta da quattro elementi – lampadario verticale, lampadario orizzontale, lampada da tavolo e lampada da terra – la collezione è pensata per chi cerca nell’illuminazione non solo funzione, ma anche atmosfera, carattere e racconto.
Ispirata alle lampade Bouillotte francesi che si diffusero fra il XVIII e il XIX secolo, per illuminare i tavoli da gioco durante le vivaci notti parigine degli esclusivi salotti aristocratici, la collezione Sottovoce conserva il fascino di quella luce discreta e avvolgente, capace di creare angoli di intimità e calore.

Ma Sottovoce propone una reinterpretazione contemporanea della Bouillote originale, mantenendo intatta la sua essenza di oggetto raffinato e discreto, unendo arte, tradizione e design in un’armonia fatta di dettagli preziosi e suggestioni narrative. Chiara l’ispirazione ai moderni chandelier di Rol&Hil ed all’essenziale minimalismo che accompagna le creazioni luminose di David Chippeffield.

La poetica della luce: materiali, dettagli e atmosfera

Il cuore della collezione è il paralume in metallo colorato, che filtra la luce in modo delicato, diffondendola con un’eleganza sussurrata, mai invadente. Il risultato è un’illuminazione soffusa capace di evocare le atmosfere misteriose delle notti parigine e la dolcezza di quelle vivaci serate illuminate solo da riflessi dorati. Un omaggio ad un’idea di luce che non invade, ma accompagna. Un design che non urla, ma sussurra come suggerisce il nome che richiama il fascino delle conversazioni sommesse alla luce fioca di una lampada, i riflessi delicati che si intrecciano con le ombre per creare un’atmosfera di quieta intimità.

La struttura portante è realizzata in ottone naturale con dettagli in nero cerato a mano. I paralumi sono in metallo verniciato disponibili in diverse finiture, studiati per diffondere la Iuce in modo discreto ma elegante. Ogni modello può essere configurato con sorgenti LED dimmerabili. L’alternanza tra paralumi di diverse dimensioni e composizioni modulari consente soluzioni su misura. Sottovoce realizza un equilibrio perfetto tra tradizione e innovazione, rigore e giocosità e trasforma ogni spazio in un ambiente dal fascino intimo, accogliente e piacevolmente sorprendente.

Lampadari Sottovoce: eleganza sospesa tra luce e forma

Come una colonna sonora visiva, il lampadario a sospensione Sottovoce è una composizione scenografica a sospensione con 10 o 12 paralumi in metallo, organizzati in grappoli di luce oppure strutture lineari a 7 Iuci, per composizioni asimmetriche o perfettamente bilanciate. Nella composizione verticale si erge nello spazio come un oggetto scultoreo che fonde luce e architettura. Le sue braccia a cascata in ottone spazzolato e i paralumi in metallo nero bordati di rosso diffondono una luce calda e sussurrata, creando un ambiente intimo e avvolgente. Ideale per ambienti con soffitti alti, dona ritmo e verticalità con un tocco di drammaticità mai invadente.

La composizione orizzontale, invece, gioca con l’equilibrio e la geometria: una struttura lineare in ottone accoglie paralumi neri i cui bordi cremisi ardono come brace nel buio, dando vita a una presenza pacata ma magnetica.

Entrambe le versioni parlano sottovoce, accompagnano lo spazio con eleganza e leggerezza, perfette per sale da pranzo o saloni dove il minimalismo si intreccia con un senso profondo di mistero e poesia.

Sottovoce da terra: una poesia di luce verticale

Slanciata e sottile, la lampada da terra Sottovoce si presenta come una linea di luce disegnata con grazia. La sua struttura in ottone brunito si eleva con equilibrio essenziale, sorreggendo un ampio paralume nero definito da un profilo rosso, sottile ma vibrante, che ne sottolinea il carattere. La luce, soffusa e avvolgente, crea isole di intimità e morbidezza, trasformando l’ambiente in uno spazio raccolto e intimo.

Con il suo gesto minimale e la sua forte presenza estetica, è la scelta ideale per salotti e zone giorno in cui si desidera un tocco di calore sofisticato e una luce che accompagna, senza mai imporsi.

Sottovoce da tavolo: una piccola luce dal grande carattere

Compatta nelle dimensioni ma sorprendentemente espressiva, la lampada da tavolo Sottovoce si distingue per la sua silhouette inclinata e dinamica, che evoca un gesto spontaneo ed elegante.

Il treppiede in ottone brunito, dalle gambe sottili e sferiche, dona slancio e leggerezza, mentre il paralume nero opaco con bordo rosso laccato — elegante come un dettaglio couture — conferisce alla lampada un carattere deciso ma discreto. La luce, riflessa all’interno dalla finitura calda dell’ottone, avvolge lo spazio in una tonalità intima e dorata. Perfetta per una scrivania, un comodino o un angolo lettura, è ideale per chi cerca un oggetto capace di unire funzionalità, personalità e poesia in un unico gesto di luce.

****

Cliccare sul seguente link per scaricare direttamente il press kit:

bit.ly/BronzettoSOTTOVOCE